Kinderdijk

Da outra vez que estivemos em Amsterdam eu nao fui ver os moinhos holandeses de Kinderdijk.
Kinderdijk e uma pequena cidade que fica a 26 km de Rotterdam. Nos pegamos um trem para Rotterdam e depois pegamos um onibus para Kinderdijk. Eu acho que valeu o esforco - e muito lindo e tem varios moinhos de construidos de 1738 a 1740. Agora eles sao patrimonio historico da humanidade.

 World Heritage Kinderdijk - We took one day in Amsterdam  to visit Windmills. Kinderdijk is a little town close to Rotterdam. 

Alm de passear de carro tambem tem caminho para ir de bicicleta e a pe.
Tambem podemos visitar um moinho - como se fosse um museu.

Kinderdijk has no less than 19 windmills, sited in close proximity to each other and forming an impressive symbol of the struggle of thhe Dutch against  the encroaching water. They were built between 1738 and 1740.

Quando a gente chega pegamos um barco para ver os moinhos de perto - e uma viagem de 30 minutos.

We took a boat ride down the canal to get a close view of the windmills.

A gente tambem pode observar a casa do pessoal que toma conta dos moinhos..
We visited one of the one of the windmills. The interior of the mill remains in its original state.

The combination of seeing how people lived and the technology they used makes this a wonderful place to visit.

Canal Parada Gay

e were there in Amsterdam during the Pride march - hundred on so passing by. Our photo was taken y many even by a magazine photographer all round.

A Parada Gay nos canais de Amsterdam e o maximo, por incrivel que pareca me lembrou o desfile de escola de samba do Rio. A atmosfera, alegria as fantasias os barcos - tudo maravilhoso e no meio de tudo a chuva que e uma constancia em Amsterdam.

A parada e organizada desde cedo - onde os barcos comuns encostam nas house-boat. A Jacky tem um barco pequeno que ela encosta na frente e deixou um amigo colocar o dele. Como o barco dela e grande - ela convida amigos para ficar em cima tb.
Ela veio nos pedir para deixar m papparazi ficar na nossa ala porque era melhor para fotografar.

Olha ele ai...

Era tudo muito colorido -

Esta e a Jackie que colocou uma mascara e aparecia no barco pequeno que ela tem..

A parada durou 2 horas e meia - foi show.

E o Brasil presente, claro.Quando a parada acaba os barcos que estavam parados assistindo tb participam da parada.

E a chuva esperou acabar o desfile para cair forte. Tudo era um espetaculo.

No fim da parada um pouco de relax.

Amsterdam - the house-boat

Em Amsterdam nos alugamos uma House-Boat por 5 dias. O boat ficava no canal Prinsengracht no bairro mais bonito e mais chic  de Amsterdam - Jordaan.
A dona do barco - Jackie - mora la - mais como o barco e grande ela fechou uma parte do barco e preparou para alugar para 2 pessoas. E pequeno mais tem tudo que voce precisa e lugar para absolutamente tudo.

E um pequeno studio que tem uma varanda no topo - que e maravilhosa - todos os barcos que passam no canal ficam tirando foto nossa no barco, principalmente quando estamos bebendo ou comendo.

A dona e uma artista por isto o barco e todo decorado.  Estas 2 fotos e do topo do barco.

On a boat on a canal in Amsterdam. What a pleasure and a good experience. Quaint comfortable and comes with a terrace.
Just a good thing to do.

Some photos from inside the boat.

A escada que descemos para o studio com a mesa e um sofa.

 A cama e as gavetas tudo decorado pela Jackie

O outro lado onde fica a cozinha.

O peter na entrada do studio.

Angelo stayed with us on the weekend. He took a hotel close to where the boat was.

Nos com o angelo (primo do Peter que foi passar o fim de semana conosco em Amsterdam.

O barco de frente onde a Jacky mora.