Eau de Cologne

E daqui de Cologne a famosa e genuina Agua de Colonia 4711.
Fomos conhecer a casa na rua Glockenasse, 4711, onde ainda hoje se encontra a casa tradicional e que agora funciona a loja e o museu..

Originally, Eau de Cologne was taken as a tonic as well as being applied to the skin. It was often sold as magical water¨ because of its reviving.

The original building in Glockengasse, 7411, is still there today.

There are original 4711 Eau de Cologne souvenirs and products for  sale in the Showroom.

A loja vende todos os produtos como a agua de colonia em varios tamanhos - inclusive um pequeno vidro que voce pode comprar para os amigos. Eles tem camiseta, bolsa alem de sabonetes, creme de corpo, imas, cartao postal e mais outros souvenirs.

Vitrine do museu na galeria da loja com pecas valiosas e unicas da historia de mais de 200 anos da genuina Agua de Colonia 4711.

The exhibition in the gallery of the Showroom features valuable pieces from over 200 years of 4711 Original Eau de Cologne.

Vitrine da loja com os produtos vendidos hoje.

 

 When you visit the 4711 Shop you can refresh yourself at the 4711 Original Eau de Cologne Fountain at the door.

Quando voce entra na loja voce pode se refrescar com agua de colonia 4711 na torneira  que tem na entrada da loja. E um luxo.  Adorei.